Art Spiegelman va canviar per complet el món del còmic. I, d’alguna manera, també va canviar —i va unir— les vides de dues dels dibuixants més coneguts i importants d’aquest país. Parlem de Max i Pere Joan. Ells van ser els responsables de la primera edició de “Maus” en català. I ells seran els encarregats de prologar el documental sobre Spiegelman.